نسخة مغولية من كتاب فتوح الحرمين

كان محيي الدين لاري (المتوفى عام 933هـ / 1526 – 1527م) من تلاميذ الفيلسوف الفارسي جلال الدين محمد الدواني. هو مؤلف كتاب فتوح الحرمين، الذي يصف فيه مكة المكرمة والمدينة المنورة ومناسك الحج والعمرة. كُتبت هذه المخطوطة المروية بقالبٍ شعري عام 911هـ / 1506م (واحتوت على بعض أشعار جامي)، وأُهديت إلى مظفر بن محمود شاه من كوجارات (حكم من 917 إلى 932هـ / من 1511 إلى 1526م). اعتُبر هذا الكتاب الشهير دليلاً إرشادياً للحجاج، لاحتوائه على المناسك المختلفة لمراحل رحلة الحج. كانت لرسومات هذا الكتاب قيمة كبيرة، خاصة تلك التي تمثل جميع المواقع الهامة في مكة المكرمة والمدينة المنورة مع عناوين مكتوبة بالفارسية. تم عمل العديد من النسخ، خاصة في تركيا خلال القرن العاشر الهجري / القرن السادس عشر الميلادي، ولاحقاً في جنوب آسيا من القرن الحادي عشر إلى الثالث عشر الهجري / القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر الميلادي. يعود تاريخ هذه النسخة لعام 1124هـ (1712م)، وتحتوي على ثمانية عشر رسماً توضيحياً، رُسمت باستخدام الإسقاط المسطح. تشابه السمات المعمارية المستخدمة في تصوير المباني المقدسة، عمارة جنوب آسيا، مما يدل على تفسير إقليمي للعمارة العربية. يُظهر التشابه بين التنسيق وعدد الرسوم التوضيحية في النسخ المصورة للنص، الانتشار الواسع لهذه المخطوطة، كدليل إرشادي معروف للحجاج بالإضافة إلى التفاني في الوصف. لعبت نماذج هذه المخطوطة دوراً أساسياً في التجارة، وتم تداولها على نطاق واسع، لا سيما في أسواق مكة، لبيعها للحجاج كتذكارات من رحلتهم.