صفحة مزخرفة من ديوان السلطان حسين ميرزا ​​بايقرا

أُخذت هذه الصفحة الجميلة من مخطوطة شعرية تعود إلى القرن التاسع الهجري / أواخر القرن الخامس عشر الميلادي كتبها آخر حكام تيمور، السلطان حسين بايقره (حكم من 873 -911هـ / 1469-1506م). يُعد المجلد شهادة استثنائية على الثقافة الراقية لبلاط السلطان حسين في هرات خلال العقود الأخيرة من القرن، وعلى المهارات الفنية للخطاطين الرئيسيين العاملين في الورشة الملكية التيمورية (كتاب خانه). تحوي الورقة، المصبوغة باللون النيلي، هوامش غنية بالذهب مع ترويسة مزخرفة ببراعة. تضم اللوحة المركزية المستطيلة (المتن) على النص الشعري، الذي تم تنفيذه بخط النستعليق المتميز بتقنية الديكوباج (الورق المقصوص) على ورق أبيض قشدي مثبت على اللون الأزرق الداكن للخلفية. القصائد الموجودة في هذه الصحيفة هي قصائد قصيرة في مقاطع مقفاة (غزل) يتحدث فيها الشاعر الحسيني (الاسم المستعار للسلطان حسين) عن حبه غير المتبادل. وقد تم تأليفها باللغة التركية الشاغاتية، وهي لغة اكتسبت شهرة أدبية بفضل عمل علي شهر النوائي، وهو شاعر وسياسي هراتي بارز عمل في بلاط السلطان حسين.